Essay – Support de lampe

Cette vidéo montre comment construire un support en PVC pour une croissance légère. Ma lumière grandissante est une version à quatre ampoules, tout comme la sienne, et il a utilisé:

2 x 10 pi, annexe 40, PVC d’un pouce

Il a coupé de ces longueurs les tailles suivantes:

2 x 8 1/2 ”
2 x 9 1/2 ”
2 x 24 ”
2 x 5 pieds

This video shows how to build a PVC support for a grow light. My grow light is a four bulb version, just like his, and he used:

2 x 10 ft, Schedule 40, one-inch PVC

He cut from these lengths the following sizes:

2 x 8 1/2 ”
2 x 9 1/2 “
2 x 24″
2 x 5 feet

De plus, il avait besoin de deux joints en T (1 “), deux capuchons (1”) et quatre coudes (1 “). Le coût total était d’environ 15 $ et il a fallu dix minutes pour construire puisque j’ai un coupe-PVC.

In addition, he needed two T-joints (1″), two caps (1″), and four elbows (1″). The total cost was around $15, and it took ten minutes to build since I do have a PVC cutter.

Il y aura un morceau de trois pieds qui reste, et ce que j’ai fait a été coupé en deux. J’utilise ces deux pièces lorsque je souhaite avoir une plus petite taille de ma lumière croissante sur mes plantes. Certaines personnes placent leurs plantes sur des boîtes afin de les rapprocher de la lumière. Je porte la lumière vers le bas. Il semble plus facile.

There will be a three foot piece left over, and what I did was cut it in half. I use those two pieces when I wish to have a smaller height of my grow light over my plants. Some people place their plants on boxes in order to get them closer to the light. I bring the light downward. It seems easier.

J’ai l’intention d’utiliser ma lumière de plus en plus forte pour commencer mes graines pour la saison de croissance d’automne. J’utiliserai les lits surélevés extérieurs ainsi que le jardinage en conteneur à l’aide de la méthode de Kratky. Si vous n’avez jamais vu la méthode hydroponique développée par le Dr Bernard Kratky, vous en apprendrez beaucoup et vous pourrez inspirer pour cultiver des plantes à l’intérieur ou à l’extérieur en utilisant les mêmes techniques.

I plan on using my growing light to start my seeds for the Autumn growing season. I will be using the outside raised beds as well as begin container gardening using the Kratky method. If you have never seen the hydroponic method developed by Dr. Bernard Kratky, you will learn a lot and may be inspired to grow plants indoors, or outdoors, using the same techniques.

Essay – Iode

https://draxe.com/iodine-rich-foods/

http://www.lookgreat-loseweight-savemoney.com/lugols-iodine.html

L’iode est un oligo-élément qui est naturellement présent dans certains aliments, ajouté à d’autres et disponible en complément alimentaire. L’iode est un composant essentiel des hormones thyroïdiennes thyroxine (T4) et de la triiodothyronine (T3). Les hormones thyroïdiennes régulent de nombreuses réactions biochimiques importantes, y compris la synthèse des protéines et l’activité enzymatique, et sont des déterminants critiques de l’activité métabolique. Ils sont également requis pour un développement adéquat du système nerveux et du système nerveux central chez les fœtus et les nourrissons.

Iodine is a trace element that is naturally present in some foods, added to others, and available as a dietary supplement. Iodine is an essential component of the thyroid hormones thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3). Thyroid hormones regulate many important biochemical reactions, including protein synthesis and enzymatic activity, and are critical determinants of metabolic activity. They are also required for proper skeletal and central nervous system development in fetuses and infants.

L’algues (comme le varech, le nori, le kombu et le wakame) est l’une des meilleures sources alimentaires d’iode, mais elle est très variable dans son contenu. D’autres bonnes sources incluent les fruits de mer, les produits laitiers (en partie grâce à l’utilisation de suppléments alimentaires à l’iode et aux agents désinfectants d’iodophor dans l’industrie laitière, les produits céréaliers et les œufs. Les produits laitiers, en particulier le lait et les produits céréaliers, sont les principaux contributeurs de l’iode au Régime alimentaire américain. L’iode est également présent dans le lait maternel humain et les préparations pour nourrissons.

Seaweed (such as kelp, nori, kombu, and wakame) is one of the best food sources of iodine, but it is highly variable in its content. Other good sources include seafood, dairy products (partly due to the use of iodine feed supplements and iodophor sanitizing agents in the dairy industry), grain products, and eggs. Dairy products, especially milk, and grain products are the major contributors of iodine to the American diet. Iodine is also present in human breast milk and infant formulas.

La consommation d’aliments contenant des goitrogènes, des substances qui entravent l’absorption de l’iode dans la thyroïde, peut exacerber la carence en iode. Les aliments riches en goitrogènes comprennent le soja et le manioc, le chou, le brocoli, le chou-fleur et d’autres légumes crucifères. Je prend chaque jour deux gouttes de l’iode de Lugol, qui coûte moins de quatre cents. Le produit a également une durée de conservation indéfinie, et peut être utilisé pour purifier l’eau, alors pourquoi ne pas avoir quelques bouteilles autour de la maison?

Consumption of foods that contain goitrogens, substances that interfere with the uptake of iodine in the thyroid, can exacerbate iodine deficiency. Foods high in goitrogens include soy and cassava, cabbage, broccoli, cauliflower, and other cruciferous vegetables. I take two drops of Lugol’s Iodine each day, which costs less than four cents. The product also has an indefinite shelf-life, and can be used to purify water, so why not have a few bottles around the house?

https://www.globalhealingcenter.com/natural-health/uses-for-iodine/

Comment vérifiez-vous si vous êtes déficient en iode? Utilisez une boule de coton pour absorber l’iode de la bouteille. Frottez un petit cercle d’iode sur votre bras intérieur à mi-chemin entre le biceps et le triceps. Notez le moment de l’application. Si la couleur brun / orange disparaît dans les 2-4 heures qui suivent l’application, vous êtes extrêmement déficient et pourrait utiliser une supplémentation. Si vous ne manquez pas d’iode, le cercle devrait rester légèrement orange 24 heures plus tard.

How do you check to find if you are iodine deficient? Use a cotton ball to absorb some iodine from the bottle. Rub a small circle of iodine on your upper inner arm midway between the bicep and tricep muscle. Note the time of application. If the brownish/orange color disappears within 2-4 hours after application you are extremely deficient and could use supplementation. If you are not deficient in iodine then the circle should remain slightly orange 24 hours later.

https://ods.od.nih.gov/factsheets/Iodine-HealthProfessional/

Essay – Chlorella

Hier, j’ai écrit sur la spiruline, un supplément que je prends tous les jours, et aujourd’hui, je discuterai d’un parent proche que je prends également …. chlorella. Comme la spiruline, elle élimine les métaux lourds, en particulier le plomb et le mercure, mais il est surtout connu comme l’un des aliments les plus nutritifs et denses au monde.

Yesterday I wrote about spirulina, a supplement I take daily, and today I will discuss a close relative that I also take….chlorella. Like spirulina, it removes heavy metals, especially lead and mercury, but it is mainly known as being one of the most nutrient dense foods in the world.

Bien que semblable à la spiruline, les deux sont différents de plusieurs façons. La spiruline se développe mieux dans des conditions peu alcalines – en particulier les lacs d’eau douce, les étangs et les rivières. Il nécessite également une abondance de soleil et des températures modérées. Chlorella, d’autre part, se développe dans de l’eau douce habituellement occupée par d’autres organismes, ce qui rend plus difficile à récolter. De ce fait, le chlorella peut être contaminé par des métaux lourds qu’il a retirés de sa zone de croissance, de sorte que la source du produit doit être connue.

Although similar to spirulina, the two are different in several ways. Spirulina grows best in low-alkaline conditions — particularly, fresh water lakes, ponds and rivers. It also requires an abundance of sunshine and moderate temperatures. Chlorella, on the other hand, grows in fresh water typically occupied by other organisms, which makes it more challenging to harvest. Because of this, chlorella can be contaminated with heavy metals that it has removed from its growing area, so the source of the product must be known.

La dose correcte dépend d’un certain nombre de facteurs. Si vous prenez du chlorella pour éliminer le mercure ou d’autres métaux lourds de votre corps, en fonction des résultats de dépistage médical, ou pour promouvoir et maintenir une santé globale, la dose sera différente. En moyenne, la dose quotidienne correcte de chlorella varie entre 4 et 8 grammes.

The correct dosage depends on a number of factors. If you are taking chlorella to eliminate mercury or other heavy metals from your body, based on medical screening results, or to promote and maintain overall health, the dosage will differ. On average, the correct daily dosage of chlorella ranges between 4 – 8 grams.

En fonction de la solidité du comprimé ou de la capsule, ou combien est contenu dans une cuillère à café de la poudre, vous devrez déterminer combien de comprimés ou de cuillères à café de poudre vous aurez besoin quotidiennement. Typiquement, un comprimé de chlorella est de 200 à 250 grammes chacun. Cela signifie que 4 à 5 comprimés représentent 1 gramme. Vous pouvez ensuite ajouter combien vous avez besoin tout au long de la journée.

Based on the strength of the tablet or capsule, or how much is contained in a teaspoon of the powder, you will have to determine how many tablets or teaspoons of powder you will need daily. Typically, a tablet of chlorella is 200-250 grams each. That means 4-5 tablets make up 1 gram. You can then add up how many you need throughout the day. 

La dose correcte pour chaque personne peut varier. Ce que vous devez tous suivre est de progressivement augmenter votre dosage, en commençant par 1 gramme par jour. Faites attention à la façon dont votre corps réagit et lentement, au cours des prochaines semaines, augmentez votre dose de chlorella. Ceci est essentiel à suivre.

The correct dosage for each person may vary. What you all must follow is to gradually build up your dosage, starting with 1 gram daily. Pay attention to how your body reacts and slowly, over the next few weeks, up your chlorella dosage. This is vital to follow.

Chlorella fonctionne mieux si vous prenez une demi-heure avant les repas car cela aide les bactéries et la digestion de l’estomac. Lorsque vous prenez chlorella juste avant les repas, cela améliore votre digestion et aide à l’absorption des nutriments beaucoup plus efficacement. Évitez de le prendre avec du liquide chaud car cela peut entraver l’absorption.

Chlorella works best if you take it half an hour before meals because it helps stomach bacteria and digestion. When you take chlorella just before meals, it improves your digestion as well as aids the absorption of nutrients much more efficiently. Avoid taking it with hot liquid as it can interfere with the absorption.

https://draxe.com/7-proven-chlorella-benefits-side-effects/

http://www.naturesbeststuff.com/how-to-take-chlorella-and-correct-dosage/

Essay – Spiruline

https://draxe.com/spirulina-benefits/

Mes essais sur les vitamines et les suppléments que je prends, continuent aujourd’hui avec un dont vous n’auriez peut-être jamais entendu parler. Le premier nous vient d’Hawaï. La spiruline est une algues bleu-vert, trouvée dans l’eau douce, qui est l’un des superaliments les plus recherchés. Depuis sa nouvelle renommée, elle est cultivée dans le monde du Mexique à l’Afrique. Il est réputé pour sa saveur intense et son profil nutritionnel encore plus puissant!

My essays on the vitamins and supplements that I am taking, continues today with one you may never have heard of. The first one comes to us from Hawaii. Spirulina is a blue-green algae, found in freshwater, that is one of the most researched superfoods. Since its new found fame, it is grown around the world from Mexico to Africa. It is renowned for its intense flavor and even more powerful nutrition profile!

Comme l’indique le graphique ci-dessus, la spiruline peut atténuer une foule de problèmes de santé. Selon le Centre médical de l’Université du Maryland, une dose quotidienne typique de spiruline est de 2 000 à 3 000 milligrammes, généralement consommée en quatre à six portions de 500 milligrammes chacune. Le centre médical rapporte que même des doses élevées de spiruline sont sûres, mais vous devez éviter ces algues si vous avez une phénylcétonurie ou un trouble auto-immune.

As the graphic above says, spirulina can alleviate a host of health problems. According to the University of Maryland Medical Center, a typical daily dose of spirulina is 2,000 to 3,000 milligrams, usually consumed in four to six portions of 500 milligrams each. The medical center reports that even high doses of spirulina are safe, but you should avoid this algae if you have phenylketonuria or an autoimmune disorder.

http://www.livestrong.com/article/481540-how-much-is-the-daily-dosage-for-spirulina/

Essay – Le curcuma

Curmerie au curcuma est l’un des quelques suppléments que je prends actuellement quotidiennement. Je prends une capsule chaque jour contenant 600 mg d’extrait de racume de curcuma (Curcuma Longa), 50 mg de curcuminoïdes et 5 mg de biopérine (Extrait de poivre noir), qui est une forme brevetée d’extrait de poivre noir. La curcuma provient d’une tige souterraine, connue sous le nom de rhizome, d’un membre de la famille des gingembre. Il produit une épice jaune utilisée comme phytothérapie en Inde et en Asie depuis le 13ème siècle.

Turmeric Curcumin is one of the few supplements I currently take daily. I take one capsule each day that contains 600mg of Turmeric Root Extract (Curcuma Longa), 50mg of Curcuminoids and 5mg of BioPerine (Black Pepper Extract), which is a patented form of black pepper extract. Turmeric is from an underground stem, known as a rhizome, from a member of the ginger family. It yields a yellow spice used as an herbal medicine in India and Asia since the 13th century.

La recherche montre que le curcuma peut protéger contre la maladie d’Alzheimer, prévenir l’oxydation du cholestérol, protéger contre les crises cardiaques et aider à de nombreux types de troubles de la peau. Il n’existe pas d’interactions médicamenteuses connues, mais dans de rares cas, l’utilisation quotidienne de curcuma pendant une longue période de temps peut causer des maux d’estomac ou des brûlures d’estomac chez certains patients. Ceux qui prennent des médicaments pour le diabète doivent savoir que le curcuma peut réduire les taux de glycémie.

Research is showing that turmeric can protect against Alzheimer’s disease, prevent oxidation of cholesterol, protect against heart attack and help with many types of skin disorders. There are no known drug interactions, but in rare instances, daily use of turmeric over an extended period of time may cause stomach upset or heartburn in some patients. Those taking medication for diabetes should be aware that turmeric may reduce blood sugar levels.

“Un certain nombre d’études de laboratoire sur les cellules cancéreuses ont montré que la curcumine a des effets anticancéreux. Il semble pouvoir tuer les cellules cancéreuses et éviter que davantage ne se développent. Il a les meilleurs effets sur le cancer du sein, le cancer de l’intestin, le cancer de l’estomac et les cellules cancéreuses de la peau “.

“A number of laboratory studies on cancer cells have shown that curcumin does have anticancer effects. It seems to be able to kill cancer cells and prevent more from growing. It has the best effects on breast cancer, bowel cancer, stomach  and skin cancer cells.”

Pour moins de 0,50 $ par jour, pourquoi pas? Un mot de prudence … On a signalé que le curcuma nuisait à ceux qui souffraient de problèmes de foie, bien que d’autres études montrent que les polyphénols dans le curcuma peuvent être utiles pour réduire le risque de foie gras tout en diminuant le stress au niveau cellulaire.

For less than $0.50/day, why not? A word of caution…Turmeric has been reported to be detrimental to those with liver problems although other studies show that the polyphenols in turmeric may be helpful for reducing the risk of fatty liver while decreasing stress at the cellular level.

Les femmes enceintes devraient éviter le curcuma en raison de la possibilité d’une stimulation utérine. Il n’y a pas suffisamment d’informations pour les femmes en soins infirmiers, alors contactez votre médecin avant de le prendre. Ne prenez pas de curcuma si vous avez des calculs biliaires ou des voies biliaires, car cela peut causer des contractions de la vésicule biliaire. Le curcuma présente également des effets antiplaquettaires et peut favoriser le saignement s’il est utilisé immédiatement avant la chirurgie. Suspendre l’utilisation du curcuma deux semaines avant les interventions chirurgicales.

Women who are pregnant should avoid turmeric due to the possibility of uterine stimulation. There is insufficient information for women who are nursing, so contact your doctor before taking it. Do not take turmeric if you have gallstones or bile duct dysfunction, as it may cause gallbladder contractions. Turmeric also exhibits antiplatelet effects and may promote bleeding if used immediately before surgery. Discontinue use of turmeric two weeks before surgical procedures.

https://www.drweil.com/vitamins-supplements-herbs/herbs/turmeric/

http://www.cancer.org/Treatment/TreatmentsandSideEffects/ComplementaryandAlternativeMedicine/HerbsVitaminsandMinerals/turmeric

https://www.globalhealingcenter.com/natural-health/turmeric-and-fatty-liver-disease/

https://draxe.com/turmeric-benefits/

Essay – La canicule

https://www.epa.gov/climate-indicators/climate-change-indicators-high-and-low-temperatures

Il existe de nombreuses façons de mesurer la température sur la planète. Il existe encore plus de façons de manipuler les températures que vous collectez. Il y a quelques semaines, dans une étude évaluée par les pairs, il a été démontré que les chiffres trouvés dans les trois principaux ensembles de données (NOAA, NASA et Hadley CRU) où les températures sont collectées, et utilisées pour réclamer à maintes reprises l’humanité est responsable de la majorité des pays Le réchauffement … ont été manipulés.

There are many ways to measure temperature on the planet. There are even more ways to manipulate the temperatures you collect. A few weeks ago, in a peer-reviewed study, it was shown that the numbers found in the three major data sets (NOAA, NASA and Hadley CRU) where temperatures are collected, and used to repeatedly claim mankind is responsible for the majority of global warming….were manipulated.

Au cours des cent dernières années de collecte de température, les méthodes, les normes et les dispositifs utilisés ont changé plusieurs fois. Il y a beaucoup de blancs dans les données, lorsqu’une station de mesure est interrompue, ou les données manuscrites sont perdues, ce qui oblige les utilisateurs de la base de données à créer de manière créative les données en utilisant la méthode de leur choix, habituellement un modèle météorologique. Les stations de collecte ont peut-être été déplacées d’une région à l’autre, avec un changement d’altitude et la proximité d’une zone urbaine.

Over the past hundred years of temperature gathering, the methods, standards, and devices used have changed multiple times. There are many blanks in the data, when a measuring station is discontinued, or handwritten data lost, forcing the database users to creatively “fill-in the data” using the method of their choice, usually a weather model. Collections stations may have been relocated from one area to another, with a change in altitude, and proximity to an urban area.

Le périphérique utilisé peut avoir changé à mesure que la collecte de la technologie est moins difficile. Le dispositif peut être plus proche ou père du sol, avoir des tolérances plus étroites, introduire ou supprimer la bande passante d’interprétation par le collecteur ou couvrir des zones plus ou moins grandes qu’avant. Les gens qui ont étudié l’histoire de Las Vegas savent que la décennie la plus chaude dans ce domaine était la décennie 1930. Même avec l’urbanisation de notre vallée et les îles de chaleur en béton créées à partir du développement de la ville, les températures ne rivalisent pas avec le passé.

The device used may have changed as technology made collection less difficult. The device may be closer to or father from the ground, have tighter tolerances, introduce or remove the bandwidth of interpretation by the collector, or cover smaller or larger areas than before. People who have studied the history of Las Vegas know that the hottest decade in this area was the 1930’s. Even with the urbanization of our valley, and the concrete heat islands created from city development, the temperatures do not rival the past.

Avec la politisation évidente de tout, il est devenu impossible de faire confiance à quelque chose présenté par un agent travaillant pour une partie financièrement impliquée. Est-ce que quelqu’un fait confiance à une étude financée par une société? Les gouvernements peuvent-ils être impartiaux lorsqu’ils sont contrôlés par des donateurs d’entreprises? Les chercheurs universitaires ne peuvent-ils pas être affectés lorsqu’ils comptent sur le financement du gouvernement?

With the obvious politicization of everything, it has become impossible to trust anything presented by an agent working for a financially involved party. Does anyone trust a study funded by a corporation? Can governments be impartial when they are controlled by corporate donors? Can University researchers be unaffected when they rely on government funding?

Quel type de données de température est le plus standard? À mon avis, les seules données à considérer sont les données climatiques dérivées des mesures par sondage par micro-ondes (MSU et AMSU). Ce premier satellite a été lancé en 1978, avec huit autres à suivre. Les données sont recueillies de 80S à 80N et représentent un rayonnement hyperfréquence de l’atmosphère pour effectuer un sonorisation atmosphérique des températures et des niveaux d’humidité. Depuis 2005, l’unité de sonde à micro-ondes (MSU) a été remplacée par une unité de sonde hyperfréquence avancée (AMSU), à bord des différents satellites.

Which set of temperature data is the most standard? In my opinion the only data worth considering is climate data derived from microwave sounding satellite (MSU and AMSU ) measurements. This first satellite was launched in 1978, with eight others to follow. The data is gathered from 80S to 80N, and represents microwave radiation from the atmosphere to perform atmospheric sounding of temperature and moisture levels. Since 2005, the microwave sounding unit (MSU) has been replaced by an advanced microwave sounding unit (AMSU), riding aboard various satellites.

Bien que précis et fiable, les «négatifs du réchauffement» et les propagandistes du changement climatique ont trouvé des moyens de représenter graphiquement les données afin de montrer un réchauffement ou un refroidissement progressif. Les moyens les plus faciles de manipuler les données simples sont de choisir la mise à l’échelle du graphique la plus spectaculaire, d’adopter une méthode d’arrondi pour les nombres qui atteignent vos objectifs, d’utiliser la médiane ou la moyenne, éliminer les nombres élevés et bas en tant que valeurs aberrantes et, surtout, choisir la gamme de données que vous souhaitez manipuler.

Although accurate and reliable, both “warming denialists” and climate change propagandists have found ways to graph the data to show gradual warming or cooling. The easiest ways to manipulate simple data is to choose the most dramatic graph scaling, adopt a rounding method for the numbers that achieves your goals, choose to use median or mean, eliminate high and low numbers as outliers, and most importantly choose the range of data you wish to manipulate.

Si vous souhaitez montrer que le temps se refroidit, vous commencez vos données dans une année où la température était plus élevée, comme une année El Niño. Vous voyez souvent l’acronyme ESNO pour ce type de données (El Niño Southern Oscillation). Les principaux événements d’ENSO ont été enregistrés dans les années 1790-93, 1828, 1876-78, 1891, 1925-26, 1972-73, 1982-83, 1997-1998 et 2014-16.

If you want to show that the weather is cooling, you start your data in a year where the temperature was higher, such as an El Niño year. You often see the acronym ENSO for this type of data (El Niño Southern Oscillation). The main events of ENSO were recorded in the years 1790-93, 1828, 1876-78, 1891, 1925-26, 1972-73, 1982-83, 1997-1998 and 2014-16.

Si vous voulez montrer que la météo augmente, vous commencez par une année où un événement a entraîné une diminution spectaculaire et mesurable des températures mondiales. Un exemple serait suivi d’une éruption volcanique, comme l’éruption du mont St. Helens en 1980, l’éruption de 1991 du mont Pinatubo, les éruptions 2010 d’Eyjafjallajökull, etc. En bloquant le soleil avec des cendres, la planète a connu une diminution mesurable des températures suite à ces événements.

If you want to show that temperature is rising, you start with a year where an event caused a dramatic and measurable decrease in world temperatures. An example would be following a volcanic eruption, like the 1980 eruption of Mt. St. Helens, the 1991 eruption of Mt. Pinatubo, the 2010 eruptions of Eyjafjallajökull, and so on. By blocking the sun with ash, the planet experienced a measurable decrease in temperatures following these events.

Le propagandiste du changement climatique peut même éliminer ces années de leur jeu de données, affirmant que la participation de la Terre aux changements climatiques ne correspond pas à une sorte de règle de collecte de données, si l’augmentation de la température qu’ils tentaient de valider n’était pas assez importante. J’ai réellement lu des études qui ont fait ce filtrage de données, j’ai levé un verre et j’ai dit “Bravo!”

The climate change propagandist may even eliminate these years from their dataset, claiming that the Earth’s participation in climate change does not follow some kind of data gathering rule, if the temperature rise they were attempting to validate was not substantial enough. I’ve actually read studies that have done this data filtering, raised a glass, and said “Bravo!”

Essay – Expansion l’année prochaine

Cette vidéo est un excellent exemple de quelqu’un qui a commencé un jardin à la fin de l’année, dans des sols terribles, et a besoin de cultiver des légumes pour la nourriture. Elle a choisi la Méthode Mittleider et parle de son expérience.

This video is a great example of someone who started a garden late in the year, in terrible soil, and needed to grow vegetables for food. She chose the Mittleider Method and talks about her experience.

À l’heure actuelle, j’attends que le temps fasse beau. Je crois que mes plantes de tomate produiront lorsque la température descend au-dessous de 90F. L’année prochaine, je vais cultiver des courgettes au lieu de tant de concombres. Au moins avec des courgettes, je peux faire du pain aux courgettes. Avec trop de concombres, les gens disent « faire des cornichons ». Je ne mange même pas les cornichons que j’ai au réfrigérateur du magasin.

At this time, I am waiting for the weather to cool. I believe that my tomato plants will produce when the temperature lowers below 90F. Next year, I will grow zucchinis instead of so many cucumbers. At least with zucchinis I can make zucchini bread. With too many cucumbers people say, “make pickles”. I don’t even eat the pickles I have in the refrigerator from the store.

Je vais aussi cultiver plus de chou, pas d’aubergine et très peu de roquette. En septembre, je planterai des « slips » de patates douces et des pommes de terre dans des conteneurs. J’apprends aussi comment démarrer les graines de manière plus fiable, et j’écrirai quelques méthodes hydroponiques simples et ne nécessitent pas d’électricité.

I will also grow more kale, no eggplant, and very little arugula. This September I will be planting sweet potato “slips” and potatoes in containers. I am also learning how to start seeds in a more reliable way, and will be writing about a few hydroponic methods that are simple, and do not require electricity.