10 faits étonnants que vous ignoriez sûrement sur… le caca

I believe it is International Toilette Day, so the French newspaper “Metro”, did a piece on poop. You are about to learn all the ways the French referred to it…brace yourselves….

http://www.metronews.fr/info/journee-mondiale-des-toilettes-constipation-saucisses-carburant-et-cafe-au-lait-10-faits-etonnants-que-vous-ignoriez-surement-sur-le-caca/mnks!4HysH9fivzMP/

10 faits étonnants que vous ignoriez sûrement sur… le caca

10 amazing facts you probably did not know about the poop …

1) 355.000.000 – Tous les jours, chaque être humain produit en moyenne 200g de déchets (plus ou moins) solides. Multiplié par le nombre d’humains et le nombre de jours par an, cela donne un chiffre hallucinant de 350 millions de tonnes. Qu’il faut ensuite traiter. D’ailleurs, le temps que vous lisiez ces lignes, 200 tonnes en ont été produits.

355 million – every day, every human being produces an average of 200g of solid waste (more or less). Multiplied by the number of people and the number of days per year, this gives a staggering figure of 350 million tonnes . Which must then be treated. Moreover, by the time you read these lines, 200 tons were produced.

2) Qui veut goûter des saucisses aux selles de bébés ? Des chercheurs espagnols ont inventé des saucisses très particulières, composées de souches de bactéries récupérées sur des selles de bébés. Selon eux, ces saucisses d’un genre particulier permettraient de prévenir les infections urinaires, de traiter la dépression et d’éviter la… constipation.

Who wants to taste baby cell sausages? Spanish scientists have invented a very special sausage composed of bacteria strains recovered from baby stool. According to them, this kind of particular sausages would prevent urinary tract infections, treat depression and prevent constipation….

3) “Pluie de merde” dans le Sud Ouest – A l’été 2010, à Saint-Pandelon, petite commune des environs de Dax, les habitants ont eu la désagréable surprise d’en” voir tomber du ciel. Les habitants ont pensé à des toilettes d’avion purgées en plein ciel mais vérification faite, aucune ligne d’avion passaient par là. Les habitants, bien embêtés, n’osaient plus manger les légumes du jardin ou même laisser les enfants jouer dehors. On a pris des nouvelles et on attend un retour de la mairie.

“Rain shit” in the South West – in the summer of 2010 in St. Pandelon, a small town near Dax, residents had the unpleasant surprise of seeing it fall from the sky. The people thought airplane toilets had been flushed in the sky but after verification, no airliner had passed by. The people, though annoyed, did not dare to eat vegetables from the garden or even let the kids play outside. One had taken the news and one waits for a return of the city hall. (No idea what that last line means).

4) La moto qui roule à la fiente – Et si c’était “le nouveau charbon” ? En tout cas, les Japonais, rarement les derniers quand il s’agit d’être ingénieux, ont inventé une moto qui roule à la fiente humaine. Si de tels moteurs pouvait être généralisés, plus de problème de pétrole et on saurait quoi faire des 355 millions de tonnes dont on vous parlait plus haut. Le rêve.

The bike that rolls on dung – And if it was “the new coal”? In any case, the Japanese rarely the last when it comes to being resourceful, have invented a bike that rolls on human dung. If such engines could be generalized, solve the problem of oil and we know what to do with 355 million tons, of which we told you about earlier. The dream.

5) Quand Buñuel met du caca dans votre dîner. Dans la plupart des sociétés actuelles et passées, l’activité consistant à évacuer son “bronze” est de l’ordre de l’intime et requiert donc une certaine solitude. Au contraire de l’activité tout aussi naturelle de manger qui s’accommode très bien de la vie à plusieurs. Le génial cinéaste surréaliste Luis Buñuel a eu l’idée dans une séquence de son film de 1974 Le fantôme de la liberté d’inverser les valeurs. Il imagine ainsi un monde où les gens se réunissent entre amis pour couler leur “bronze” autour d’une table, mais vont se planquer aux toilettes pour manger.

When Buñuel put poop in your dinner. In most societies, past and present, the activity of discharging his “bronze” is an intimate ordeal, and therefore requires some solitude. Instead of the activity being as natural as eating that adapts very well to the lives of many. The great surrealist filmmaker Luis Buñuel took the idea in a sequence of his 1974 film “The Phantom of Liberty” and reversed the values. He imagined a world where people gather with friends to cast their “bronze” around a table, but will hide in the toilet room when eating.

6) Brûler ses “merdes” pour faire fuir les démons – La fumigation, c’est exposer des corps à la fumée de “merde” brûlés. Les Egyptiens pensaient que certaines maladies, impossibles à soigner, étaient l’oeuvre d’un démon présent dans le corps. L’odeur qu’on imagine pestidencielle devait le faire fuir. Pour se faire, ils utilisaient des “merdes” d’âne, de cheval, de crocodile.

Burning his “shit” to scare away demons – The fumigation, it is to expose the body to the smoke of burning “crap”. The Egyptians believed that certain diseases, impossible to treat, were the work of a demon present in the body. The smell that we imagined was pestilence, they made to scare. To do so, they used the “shit” of donkey, horse, and crocodile.

7) Les arbres font des “bouses” – Et ils s’en servent même pour grandir. En tout cas selon le botaniste Francis Hallé.

The trees are made of « dung » – and they serve the same for growing. In any case, according to the botanist Francis Hallé.

8) Les plus vieux étrons du monde ont 50 000 ans – Des paléontologues ont découvert des excréments vieux de 50 000 ans en Espagne, posés là par notre cousin, l’homme de Néandertal. L’analyse de ses étrons a fait apparaitre des données sur son alimentation : contrairement à ce qu’ont longtemps pensé les scientifiques, l’homme de Néandertal n’était pas carnivore mais omnivore. Cette découverte a mis par terre une vieille théorie selon laquelle il aurait disparu en raison de son incapacité à diversifier son alimentation.

The oldest of the world turds is 50,000 years old. Paleontologists have discovered droppings 50,000 years old in Spain, placed there by our cousin, the Neanderthals. The analysis of his turds made apparent the source of his  diet: contrary to what scientists long thought, Neanderthals were not carnivorous but an omnivore. This discovery was against an old earth theory that it he would have disappeared because of his  inability to diversify his food supply.

9) Vous pouvez “chier” de l’or…Mais cela vous coûtera cher : en effet, la boutique de cadeau du New Museum de New York a proposé des pilules comestible en or véritable, à avaler pour ensuite “faire briller” vos selles. Prix de la blague : 275 dollars pour trois pilules. Soit 91 dollars LE passage sur le trône.

You can “shit” gold…But it will cost you: in fact, the gift shop at the New Museum in New York offers real edible gold pills, to swallow and then “polish” your stool. Price of the joke: 275 dollars for three pills. THE way for $ 91 on the throne.

10) En partant, on a laissé du caca sur la Lune – C’est bien connu, l’être humain moderne a une sérieuse tendance à polluer tout ce qu’il touche. Et notre chère Lune (le satellite, pas l’autre chose qui dans ce contexte… bref) n’a pas échappé à cette triste règle. En effet, quand le module lunaire d’Appolo XI est reparti, il a fallu alléger la machine. La Nasa a listé tout ce qu’elle laissait sur place en parlant non pas de déchet humain sur la Lune mais d'”héritages lunaires”. Parmi eux : “quatre dispositifs pour défécation”.

On leaving, we left poop on the moon – It is well known, that the modern human being has a strong tendency to pollute everything they touch. And our beloved Moon (the satellite, not the other thing that … well in this context) has not escaped this sad rule. Indeed, when the lunar module of Apollo XI left, it had to lighten the machine. NASA has listed everything it left on site not saying human waste on the moon but of “lunar heritage”. Among them: ” four devices for defecation . “

Bonus –  Il existe un café fait à base de caca d’éléphant – Et il est très rare et donc, très cher : 870 euros le kilo. Le nom du nectar particulier ? Le Black Ivory. Ce café est naturellement raffiné par les éléphants qui mangent de l’arabica. La digestion fait son oeuvre en enlevant l’amertume du café. Ensuite, les grains sont “expulsés,” puis séchés au soleil. Il faut 10.000 grains de cafés “expulsés” pour obtenir un kilo de ce café particulier.

There is a coffee made ​​from elephant poop – and it is very rare and therefore very expensive: 870 euros per kilo. The name of this particular nectar? The Black Ivory. This coffee is naturally refined by elephants eating arabica. The digestion does its work in removing the bitterness of coffee. Then the grains are “expelled” and then dried in the sun. It takes 10,000 “expelled” coffee beans for a kilo of this particular coffee.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s