Study Idea – Surf the Internet

The way the French do:

http://ielanguages.com/real/france.htm

Today I will check out what’s going on in “Besson Chaussures”.

http://www.besson-chaussures.com/fr/Cartes_cadeaux-c233

Les cartes cadeaux sont en vente et valables dans tous les magasins Besson chaussures participants. Elles permettent d’acheter tous les produits présents dans les magasins participants. Le montant est libre entre 20 et 200€. Les cartes cadeaux sont utilisables en 1 ou plusieurs fois à concurrence de leur montant, et peuvent être complétées par tout autre moyen de paiement. Les cartes cadeaux sont valables 1 an à compter de la date d’achat de la carte. La date de validité est indiquée sur le justificatif émis lors de son achat. La perte, le vol, la destruction ou le dépassement de la date limite de validité ne feront l’objet d’aucun remboursement. Elles ne peuvent être ni échangées, ni revendues, ni remplacées, ni remboursées. Les cartes cadeaux ne peuvent bénéficier d’aucune remise commerciale. Aucun rendu monnaie ne sera effectué lors d’un règlement avec une carte cadeau. L’achat de cartes cadeaux permet aux clients possédant une carte fidélité d’obtenir des points fidélité.

Translated to English:

Gift cards are available and valid in all participating Besson shoe stores. They allow you to buy all the products in participating stores. The amount is free between 20 and 200 €. Gift cards can be used in one or more times up to their amount, and may be supplemented by other means of payment. Gift cards are valid for 1 year from the date of purchase of the card. The expiration date is indicated on the voucher issued at purchase. The loss, theft, destruction or exceeding the expiration date will not be subject to any refund. They can not be exchanged or sold nor replaced or refunded. Gift cards can benefit from any trade discount. No remaining money will be given at the settlement of a gift card. The purchase of gift cards enables customers with a loyalty to get a loyalty points card.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s