French Poetry – Perles de Rêve

Perles de Rêve de Jean Courdil

Perles de Rêve

Une perle luit et repose
Dans le sein d’une jeune rose
Au calice vermeil et pur.
Que seras-tu, perle éphémère ?
A l’aurore, vierge chimère, Je serai nuage d’azur.
Une larme paraît et brille Dans l’œil doux de la blanche fille
Que nul frisson n’agite encore.
Que seras-tu, larme tremblante ?
A la première aube troublante, Je m’envolerai rêve d’or.

Fin du poème

Pearls of a Dream

A pearl shines and rests
In the womb of a young rose
In a pure gilded chalice.
What will you be ephemeral pearl?
At dawn, virgin chimera, I will be a cloud of blue.
A tear appears and shines in the eye of the sweet white girl
Let no thrill agitate again.
What will you be, trembling tear?
The first troubling dawn, I will fly on a dream of gold.

End of the Poem

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s