Daily Routine (Daily Routine)

I had this list checked by native speakers, and I learned a lot. This exercise tests your ability to tell time in French as well as master the reflexive verbs involved with going about your day.

http://lefledartenart.blogspot.com/2013/01/blog-post_10.html

Of couse, this list becomes a study deck in Quizlet, which I’ll work through four different ways, but the first step is to get the vocabulary and phrases checked in lang-8, which I did a few days ago.

https://quizlet.com/136011672/daily-routine-french-flash-cards/

la routine journalière the daily routine
la journée the day
ma journée habituelle my usual day
la demi-heure half hour
le quart d’heure quarter hour
vers towards, around (time)
se réveiller to wake up
se lever to get up
se laver to wash yourself
se brosser les dents to brush teeth
s’habiller to get dressed
se brosser les cheveux to brush hair
se peigner to comb
se maquiller to put on make up
aller à l’école go to school
aller à mon casier go to my locker
prier pray
se secher les cheveux to dry hair
se détendre to relax
se coucher to go to bed
Tous les jours sauf le weekend. Every day except on weekends.
À quelle heure te lèves-tu le matin ? At what time do you get up in the morning?
Ma journée commence à 6h15 lorsque mon réveil sonne. My day starts at 6:15 am when my alarm rings.
Puis je dois aller à la salle de bain. Then I have to go to the bathroom.
Le matin, je me léve à six heures ou six heures et demie. The morning I rise at 6:00 am or 6:30 am.
Ma journée idéale commence à sept heures du matin. My ideal day starts at 7 am.
Je me rèveille à sept heures. I rise at 7 am.
Je me lève à sept heures et cinq minutes. I get up at 7:05 am.
Je me lave aussitôt après m’être levé. I wash immediately after getting up.
Je me lave sept heures et cinq minutes. I wash at 7:05 am.
Je me douche à sept heures et dix minutes. I shower at 7:10 am.
Je m’habille à sept heures et quart. I dress at 7:15 am.
Je me peigne à 7h20. I comb 7:20 am.
Je prends un bain. I take a bath.
Je me coiffe. I comb my hair.
Je me rase. I shave.
Je me brosse les cheveux à sept heures et vingt cinq minutes. I brush my hair at 7:25 am.
J’entre dans la cuisine à sept heures et demie. I enter the kitchen at 7:30 am.
Je conduis mon fils à la garderie. I drive my son to day care.
Parfois j’y vais à pied et j’y vais en voiture. Sometimes I walk, sometimes I go by car.
Habituellement, je rentre chez moi après l’école. Usually I go home after school.
Ensuite, je retrouve mon amie pour le petit-déjeuner. Then I meet my friend for breakfast.
Ensuite, je rencontre mon ami pour le petit-déjeuner. Then I meet my friend for breakfast.
Plus tard, je retourne à la maison pour jouer avec ma fille. Later, I returned home to play with my daughter.
Je prépare mon cartable à huit heures . I prepare my school bag at 8 o’clock.
Je prends mon petit-déjeuner à huit heures et demie. I take my breakfast at 8:30 am.
Pendant mon petit-déjeuner, je lis un peu et elle écoute la radio. During my breakfast, I read a bit and listen to the radio.
L’après-midi, quand mon fils rentre à la maison, les enfants prennent leur déjeuner puis nous allons au club. In the afternoon, when my son comes home, children have lunch and then we go to the club.
À la maison, je vérifie mes messages reçus sur internet. At home I checked my internet posts.
Je quitte la maison. I’m leaving home.
Je marche jusqu’au collège. I walk to school.
Je marche en direction du collège. I walk to school.
Je prends le bus au collège. I take the bus to college.
Je fais du vélo pour aller au collège. I bike to go to college.
J’entre au collège à huit heures et vingt minutes. I go to college at 8:20.
Je travaille à neuf heures. I work at 9 am.
Je prends mon déjeuner à onze heures et demie. I eat lunch at 11:30.
Je sors du collège à quatorze heures et vingt minutes. I get out of college at 2:20 pm.
Je déjeune à quinze heures. I have breakfast at 3:00 pm.
Je me repose à quinze heures et quarante-cinq minutes. I rest at 3:45 pm.
Je fais du sport à seize heures et trente minutes. I workout at 4:30 pm.
Je lis à seize heures moins et cinquante minutes. I read at 4:50 pm.
Je rentre chez moi à dix-sept heures. I go home at 5:00 pm.
Je prends mon goûter à dix-huit heures moins vingt cinq. I eat a snack at 5:45 pm.
Le soir, mon mari et moi mangeons ensemble puis nous regardons la télévision. In the evening, my husband and I eat together and we watch TV.
Le soir, ma femme se démaquille, elle se déshabille et elle prend son bain. In the evening, my wife removes makeup, she undresses and she takes a bath.
Je fais mes devoirs à dix-huit heures. I do my homework at 6:00 pm.
J’écoute de la musique. I’m listening to music.
Je rencontre mes amis et je parle avec eux ou je lis un roman. I meet my friends and I talk with them or I read a novel.
Je joue aux jeux vidéo. I play video games.
J’étudie mes leçons. I study my lessons.
Je regarde la télé à vingt heures et trente minutes. I watch TV at 8:30 pm.
Je range ma chambre. I’m cleaning my room.
Chaque jour, ma femme fait quelques courses au supermarché du coin. Every day, my wife shops at the local supermarket.
Ma femme parle quelque minutes avec la voisine et elle rentre pour préparer le repas. My wife speaks with the neighbor for a while and she returned to prepare the meal.
Je fais la vaisselle. I am doing the dishes.
Je dîne à vingt heures et quart. I dine at 9:15 pm.
Je déjeune au restaurant vers vingt-et-une heures et trente minutes. I have lunch at the restaurant at 9:30 pm.
Je me brosse les dents à vingt-et-une heures moins cinq minutes. I brush my teeth 9:55 pm.
Ma femme se sèche longuement les cheveux puis, elle lit un peu avant de s’endormir. My wife dries her long hair and after, she reads a little before falling asleep.
Je me prépare les livres pour lendemain, je me lave et je me prépare à dormir. I prepare the books for tomorrow, I wash and I prepare to sleep.
Je vais au lit à vingt-deux heures. I go to bed at 10 pm.
À vingt-deux heures, nous nous couchons. At 22 hours, we lie down.
Je me couche à vingt-deux heures et cinq minutes. I go to bed at 10:05 pm.
Je dors à vingt-deux heures et quinze minutes. I sleep at 10:15 pm.
Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s